The Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM) will prioritize the availability of electricity in the Kendal Industrial Estate, Central Java to encourage investment and industrial growth while increasing local employment. Electricity is considered a crucial factor to accelerate the flow of investment, especially in the regions.
ESDM省電力総局の電力プログラム開発部長であるアリフディン・シトンプル氏は、政府には投資の流れを加速させることを含め、経済成長を促進する義務があると述べた。「この取り組みは、さまざまな経済活動や社会活動、特に工業分野に電力を供給することによって行われている」と、同氏は水曜日（11月1日）の声明で述べた。
According to him, Kendal Industrial Area is one of the productive points of investor activity. “That is a special area whose electricity needs are met by holders of electricity permits in the region. The government will support it, “he said.
エネルギー鉱物資源省電力総局長官のアグス・トリボエセノ氏は、この工業団地は特に当該地域にとって大きな経済的影響を与えるだろうと評価した。そのため、電力供給は工業地域にとって不可欠なインフラである。「とはいえ、この工業地域は特別な地域であり、電力需要は認可を受けた事業者によって満たされている」と彼は説明した。
彼によると、工業地帯に独立発電所が存在することで、発電した電力をPT PLN（ペルセロ）に売却すれば、より広範な利益が得られるという。「電力がPLNに売却される限り、政府が掲げる3万5千メガワットの調達計画の加速に役立つだろう」と彼は述べた。そのため、アグス氏は、より広範な利益を生み出すために、工業団地における独立発電をPLNとの相乗効果を狙って奨励している。
エネルギー鉱物資源省の幹部2人の発言は、水曜日（10月31日）にケンダル工業地帯の電力供給に関する協議会を開催した中部ジャワ州議会の要望に応えるものと考えられた。協議会はエネルギー鉱物資源省の電力総局で開催された。
Central Java Provincial DPRD Commission D Chairman Alwin Basri revealed that without optimal energy guarantees, investors would think again reinvesting in industrial estates. Therefore, it must be ensured that electricity supply can provide excellent service.
According to him, the Central Java DPRD Commission D encouraged the acceleration of the development of the Kendal Industrial Zone with conducive and easy regulation. This must also be supported by the government including the availability of adequate infrastructure, including the availability of electricity because electricity is an industrial need. In addition to the amount, the quality of electricity must also be maintained.
“It can only be done by regional developers who certainly collaborate with PLN. And the council encourages that this collaboration can be done so that the development of the Kendal Industrial Estate can be realized immediately by the people of Central Java. The DPRD supports the ease of regulation,” Alwin said.
He asserted, as long as the development of the region is for the development of Central Java, the Council must support. This is in accordance with the governing regulations and regulations. Alwin added that the Central Java DPRD Commission D had received a letter from the Governor of Central Java regarding electricity pricing in the Kendal Industrial Estate. “The price of electricity in industrial areas is indeed determined based on the governor’s regulation with the approval of the DPRD,” he explained.
中部ジャワ州ESDM局電力課長のイマム・ヌグラハ氏は、電力に関する法律第30/2009号および地方条例第8/2012号に基づき、工業団地はDPRDの承認を得て知事が決定した料金で独立した電力供給を行うことが認められていると明らかにした。
“In Central Java, Kendal Industrial Estate will be the first to implement the regional electricity tariff. This will be a pilot and we will apply it to others later,” he explained.
イマム氏はまた、発電所建設前のケンダル工業地帯における提案された電気料金は1kWhあたり1,451ルピアだったと明らかにした。発電所が稼働した後は、料金は1kWhあたり1,287ルピアになる予定だ。PLN（インドネシア国営電力会社）自体の電気料金は1kWhあたり1,352ルピアである。この価格は燃料価格の変動に応じて変更される可能性がある。
出典：KONTAN.CO.ID
